Guías técnicas paso a paso COPLA

Aprende a sacar el máximo partido a COPLA y garantiza una comunicación 100% accesible en tus eventos (COPLA LIVE) y artes escénicas (COPLA ARTS). En estas guías paso a paso descubrirás cómo configurar cada sesión e implementar servicios como subtitulado, audiodescripción, traducción, entre otras.

💡Recuerda: Puedes combinar y activar múltiples funcionalidades de forma simultánea en una misma sesión.

Selecciona y descarga la guía técnica en PDF que necesites:

COPLA LIVE

1. Guía subtitulado profesional con COPLA LIVE

Con Subtitulado Profesional, uno o varios subtituladores transcriben en tiempo real el evento (mediante estenotipia, mecanografía, velotipia, rehablado…). Organiza turnos fácilmente en todos los idiomas.

2. Guía Subtitulado Automático con COPLA LIVE

El Subtitulado Automático utiliza Inteligencia Artificial para convertir el audio de su evento en texto en tiempo real. Disponible en más de 100 idiomas.

3. Guía Traducción Automática con COPLA LIVE

El Subtitulado y Traducción Automática emplea Inteligencia Artificial para transformar y traducir el audio de su evento en texto en tiempo real. Disponible en más de 100 idiomas.

4. Guía Audiodescripción profesional con COPLA LIVE

En la Audiodescripción Profesional un profesional narra en tiempo real información sobre escenografía, vestuario, expresiones faciales, movimientos y otros elementos visuales relevantes.

COPLA ARTS

5. Guía subtitulado en diferentes idiomas de ópera con STARTIT y COPLA ARTS

En el subtitulado en distintos idiomas con startit, se hace uso de la herramienta STARTIT, que permite el subtitulado a distintos idiomas usando transcripciones ya hechas de las obras.

6. Guía subtitulado y audiodescripción para hacer Teatro Accesible con STARTIT y COPLA ARTS

Para artes escénicas, se recomienda el uso de la herramienta STARTIT para editar los subtítulos y audiodescripción de acuerdo a la normativa y realizar una sincronización supervisada por expertos.

7. Guía para sincronización automática de la accesibilidad con STARTIT y COPLA ARTS

La Sincronización Automática permite automatizar el lanzamiento de subtítulos y audiodescripción a partir de un proyecto preparado en la herramienta STARTIT.

Manual de Usuario COPLA

Descarga el Manual de Usuario de COPLA. Es una guía completa paso a paso de uso de la plataforma web. 

 FAQ

Consulta nuestras preguntas frecuentes.

 Blog

Echa un vistazo a las noticias más recientes sobre COPLA.

Ir al contenido