COPLA AO VIVO
1. Guia de legendagem profissional com COPLA LIVE
Com a Legendagem Profissional, um ou mais legendadores transcrevem o evento em tempo real (utilizando estenotipagem, digitação, velotipagem, re-fala…). Organize facilmente turnos em todos os idiomas.
2. Guia para Legendagem Automática com COPLA LIVE
A Legendagem Automática utiliza a Inteligência Artificial para converter o áudio do seu evento em texto em tempo real. Disponível em mais de 100 idiomas.
3. Guia de tradução automática com COPLA LIVE
A Legendagem e Tradução Automática utiliza a Inteligência Artificial para transformar e traduzir o áudio do seu evento em texto em tempo real. Disponível em mais de 100 idiomas.
4. Guia de descrição áudio profissional com COPLA LIVE
Na Audiodescrição Profissional, um profissional narra em tempo real informações sobre cenários, figurinos, expressões faciais, movimentos e outros elementos visuais relevantes.
ARTES COPLA
5. Guia legendado em diferentes línguas de ópera com STARTIT e COPLA ARTS
Na legendagem em diferentes línguas com startit é utilizada a ferramenta STARTIT, que permite a legendagem em diferentes línguas utilizando transcrições já prontas das obras.
6. Guia legendado e audiodescrição para fazer Teatro Accesible com STARTIT e COPLA ARTS
Para as artes performativas, recomenda-se a utilização da ferramenta STARTIT para editar as legendas e audiodescrição de acordo com a regulamentação e realizar uma sincronização supervisionada por especialistas.
7. Guia para sincronização automática de acessibilidade com STARTIT e COPLA ARTS
A Sincronização Automática permite automatizar o lançamento de legendas e audiodescrição de um projeto elaborado na ferramenta STARTIT.
Manual do utilizador COPLA
Descarregue o Manual do Utilizador COPLA. É um guia passo a passo completo para utilizar a plataforma web.
Outros recursos
Descarregue o documento do seu interesse clicando.
Perguntas frequentes
Verifique as nossas perguntas frequentes.
blog
Confira as últimas notícias sobre COPLA.
