COPLA è una piattaforma per la comunicazione accessibile supportata dalla società di tecnologia e accessibilità Aptent. Fondata nel 2011, Aptent si è affermata come realtà leader nel settore dell’accessibilità alla comunicazione con le opere audiovisive, negli eventi e nelle arti performative con il Progetto TEATRO ACCESIBLE.
Nel 2021 sviluppano il software COPLA con la missione di avvicinare i contenuti culturali ed educativi a gruppi di persone con disabilità visive e uditive.
Progettato per facilitare la creazione e il lancio di misure di accessibilità come i sottotitoli e la descrizione audio, COPLA è uno strumento che rende i contenuti accessibili su scala più ampia e a un costo inferiore.
Nel 2026 viene aggiornata la versione 2.0 di COPLA, con miglioramenti delle prestazioni e nuove funzionalità. In addition, the launch of the COPLA APP for Android and iPhone.
- 2011
Fondazione di Aptent
- 2012
Inizia lo sviluppo tecnologico
- 2015
STARTIT V1.0
- 2017
MÍNIMO APP
- 2019
SAAR (sistema avanzato di assistenza del registro)
- 2021
Creazione di COPLA
- 2026
Aggiornamento della piattaforma COPLA alla versione 2.0 e lancio dell'app per Android e Apple
Completo e versatile
COPLA è una piattaforma avanzata di accessibilità e gestione della traduzione per eventi dal vivo.
Rispetta la legislazione sui diritti culturali, offrendo sottotitoli adattati per non udenti e descrizioni audio per non vedenti.
Espandi il tuo pubblico traducendo in più di 100 lingue.
Clienti che si sono fidati COPLA
COPLA VIVI
COPLA IN DIRETTA è la soluzione per offrire sottotitoli in tempo reale in più lingue e in qualsiasi evento o conversazione.
Questa soluzione è ideale quando non esiste una sceneggiatura precedente o ci sono parti improvvisate.
COPLA ARTI
COPLA ARTS è la soluzione per offrire servizi di accessibilità alla comunicazione negli spettacoli e negli eventi culturali.
Questa soluzione sfrutta l’esistenza di una sceneggiatura (libretto, scala, partitura) per ottenere una migliore qualità e precisione.
Accessibilità
sempre e ovunque