COPLA LIVE
1. Guide du sous-titrage professionnel avec COPLA LIVE
Avec le Sous-titrage Professionnel, un ou plusieurs sous-titreurs transcrivent l’événement en temps réel par sténotypie, dactylographie, vélotypie ou respeaking. Organisez facilement les tours de travail dans toutes les langues.
2. Guide du sous-titrage automatique avec COPLA LIVE
Le Sous-titrage Automatique utilise l’intelligence artificielle pour convertir l’audio de votre événement en texte en temps réel. Disponible dans plus de 100 langues.
3. Guide de la traduction automatique avec COPLA LIVE
Le Sous-titrage et la Traduction Automatique utilisent l’intelligence artificielle pour convertir et traduire l’audio de votre événement en texte en temps réel. Disponible dans plus de 100 langues.
4. Guide de l’audiodescription professionnelle avec COPLA LIVE
Dans l’Audiodescription Professionnelle, un professionnel décrit en temps réel les décors, les costumes, les expressions faciales, les mouvements et les autres éléments visuels pertinents.
COPLA ARTS
5. Guide du sous-titrage d’opéra multilingue avec STARTIT et COPLA ARTS
Le sous-titrage multilingue avec STARTIT utilise les transcriptions déjà préparées des œuvres pour proposer des sous-titres dans différentes langues.
6. Guide du sous-titrage et de l’audiodescription pour un théâtre accessible avec STARTIT et COPLA ARTS
Pour les arts de la scène, STARTIT est recommandé pour préparer les sous-titres et l’audiodescription conformément aux normes et les synchroniser sous la supervision de professionnels.
7. Guide de la synchronisation automatique de l’accessibilité avec STARTIT et COPLA ARTS
La Synchronisation Automatique automatise la diffusion des sous-titres et de l’audiodescription à partir d’un projet préparé avec STARTIT.
Manuel d’utilisation de COPLA
Téléchargez le Manuel d’utilisation de COPLA : un guide complet pas à pas pour utiliser la plateforme web.
Autres ressources
Cliquez pour télécharger le document qui vous intéresse.
FAQ
Consultez nos questions fréquentes.
Blog
Découvrez les dernières actualités de COPLA.
