Preguntas generales
¿Cómo utilizar COPLA?
COPLA es una plataforma de accesibilidad a la comunicación creada por Aptent que utiliza inteligencia artificial para el reconocimiento de voz humana, enfocada en facilitar la accesibilidad en espectáculos de artes escénicas, eventos, turismo y museos.Permitiendo sincronización, subtitulación automática, traducción simultánea y audiodescripción en cualquier evento o espacio.
¿Es posible hacer una prueba gratuita de COPLA?
-
Sí, de hecho lo recomendamos, contáctanos y conocerás las ventajas.
¿Es posible hacer una prueba gratuita de COPLA?
-
Sí, de hecho lo recomendamos, contáctanos y conocerás las ventajas.
Necesito cambiar los datos registrados
Tienes acceso total a cambiar los datos de la organización y si no, siempre se podrá poner en contacto con un técnico que te ayudará y guiará en todo lo necesario.
¿Ofrecen subtítulos y traducción de idiomas?
¡Sí! Seguimos mejorando esta solución y ahora ofrecemos más de 100 idiomas diferentes para traducir y sacar los subtítulos a los soportes que necesites. Además, las transcripciones de todos los idiomas traducidos están disponibles después del evento si es necesario.
¿Necesito un plug-in (complemento especial) para ejecutar el reproductor de COPLA?
No. Nos complace informarle que nuestra aplicación para navegador no requiere plug-ins (complementos adicionales) como Java o Flash para funcionar. Simplemente acceda al enlace de su evento y comience a ver el flujo de texto en tiempo real.
¿Puedo personalizar las opciones de visualización del reproductor?
¡Sí! Con nuestras preferencias de visualización fáciles de configurar, puedes seleccionar un tema preestablecido o personalizar el tuyo. Puedes ajustar el tamaño de fuente y los colores para adaptarlos a tus necesidades de visualización.
¿Cómo puedo gestionar mis eventos con COPLA?
La tecnología COPLA está diseñada para ser completamente autogestionada. Puedes programar y administrar tus propios eventos una vez que tu cuenta esté configurada. A través de nuestras herramientas de gestión, puedes programar eventos, gestionar tu equipo de escritores, administrar eventos en vivo y ver los horarios y detalles asociados con todos tus eventos. Para eventos repetitivos, puedes crear plantillas fáciles para rellenar previamente los campos en el formulario de programación de eventos.
¿Recibiré una transcripción al finalizar el evento?
Proporcionamos las herramientas para descargar y sincronizar sus transcripciones de COPLA para su reproducción en Windows Media, QuickTime, Real Player y YouTube. Una vez finalizado el evento, este archivo estará disponible para su exportación en uno de estos formatos.También ofrecemos un editor de texto temporizado que le permite alinear códigos de tiempo y editar la transcripción para su posterior postproducción. También archivo .srt preparado para subtítulos.
Preguntas específicas
¿Tendré problemas de visualización debido al firewall o a problemas de seguridad?
No, ninguno. Si puedes navegar por Internet, puedes ver el reproductor COPLA perfectamente. Somos un software basado en estándares HTML y podemos funcionar en cualquier navegador compatible.
Mi evento es largo y otro subtitulador/estenotipista en tiempo real me ayudará. ¿Podemos cambiar de profesional sin interrupciones?
¡Sí! Puedes cambiar de estenotipistas sin problemas durante un evento en vivo independientemente del tiempo de duración. Solo haz clic en el control del evento y selecciona al nuevo estenotipista.
¿Puedo integrar el reproductor en un sitio web o una aplicación?
Sí. El reproductor de texto en tiempo real COPLA fue diseñado para integrarse con aplicaciones basadas en la web.Usando un iframe se puede insertar fácilmente en casi cualquier página web o aplicación y es comúnmente usado para proporcionar soporte de subtítulos para vídeos o audios en la web. Para ver más detalles sobre cómo insertar un iFrame, contacta con tu técnico de referencia.
¿Podéis ofrecer una integración del reproductor de COPLA en mi aplicación?
¡Sí! Ofrecemos servicios de desarrollo de alto nivel para ayudarte a integrar la tecnología COPLA en tu aplicación y proporcionar soporte para el cumplimiento de normativas. Nuestra solución funciona con todos los proveedores de servicios, lo que te brinda flexibilidad al elegir entre varios proveedores. Contáctanos para obtener más información.