{"id":1251,"date":"2024-12-17T13:58:52","date_gmt":"2024-12-17T12:58:52","guid":{"rendered":"https:\/\/copla.io\/ressources\/"},"modified":"2026-10-13T12:45:25","modified_gmt":"2026-10-13T10:45:25","slug":"ressources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/copla.io\/fr\/ressources\/","title":{"rendered":"Ressources"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbmigas-pan-90&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e7eef5&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/copla.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fondo-copla.png\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbinline-buttons seccion1 \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/copla.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Isolation_Mode.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;||align-items:center;\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbArchivo|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||40px|false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<span style=\"border-bottom: 10px solid #3A65D3;\">Guides PDF <span style=\"color: #3A65D3;\">COPLA<\/span><span style=\"color: #3a65d3;\"> <\/span><\/span>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbArchivo||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||40px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Consultez les PDF t\u00e9l\u00e9chargeables, dans lesquels vous trouverez les informations dont vous avez besoin.<br \/>Cliquez sur chacune des options pour t\u00e9l\u00e9charger les guides.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|150px|40px|150px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|100px||100px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|30px|40px|30px|false|true\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|16px|16px|16px|16px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbCopla Live\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|true|true\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; border_color_bottom=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSous-titrage d\u2019\u00e9v\u00e9nements (humain)\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px|15px|30px|false|true\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSous-titrage d\u2019\u00e9v\u00e9nements (IA\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|true|true\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; border_color_bottom=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|16px|16px|16px|16px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbCOPLA ARTS\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|true|true\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; border_color_bottom=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSous-titrage d\u2019op\u00e9ra\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px|15px|30px|false|true\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSynchronisation automatique des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|true|true\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; border_color_bottom=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbinline-buttons seccion1 \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/copla.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Isolation_Mode.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;||align-items:center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbArchivo|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||40px|false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|40px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"border-bottom:10px solid #3A65D3;\">Guides techniques COPLA pas \u00e0 pas<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbArchivo||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||40px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Apprenez \u00e0 tirer le meilleur parti de <strong>COPLA<\/strong> et garantissez une communication 100 % accessible lors de vos \u00e9v\u00e9nements (<strong>COPLA LIVE<\/strong>) et productions des arts de la sc\u00e8ne (<strong>COPLA ARTS<\/strong>). Ces guides pas \u00e0 pas expliquent comment configurer chaque session et mettre en \u0153uvre des services tels que le <strong>sous-titrage, l\u2019audiodescription et la traduction<\/strong>.<\/p>\n<p>\ud83d\udca1 \u00c0 retenir : Vous pouvez combiner et activer plusieurs fonctionnalit\u00e9s simultan\u00e9ment dans une m\u00eame session.<\/p>\n<p>S\u00e9lectionnez et t\u00e9l\u00e9chargez le guide technique PDF dont vous avez besoin :<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/copla.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Isolation_Mode-1.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|150px|40px|150px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|100px||100px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|30px|40px|30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|16px|16px|16px|16px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbCOPLA LIVE\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_color_top=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; border_color_bottom=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/copla.io\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Capa_1.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb1. Guide du sous-titrage professionnel avec COPLA LIVE\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxMDEifX0=@\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|80px|15px|80px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|80px|15px|80px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px|15px|10px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#9d9d9d\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Avec le Sous-titrage Professionnel, un ou plusieurs sous-titreurs transcrivent l\u2019\u00e9v\u00e9nement en temps r\u00e9el par st\u00e9notypie, dactylographie, v\u00e9lotypie ou respeaking. Organisez facilement les tours de travail dans toutes les langues.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb2. Guide du sous-titrage automatique avec COPLA LIVE\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIwNzcifX0=@\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|80px|15px|80px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|80px|15px|80px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px|15px|10px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#9d9d9d\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le Sous-titrage Automatique utilise l\u2019intelligence artificielle pour convertir l\u2019audio de votre \u00e9v\u00e9nement en texte en temps r\u00e9el. Disponible dans plus de 100 langues.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb3. Guide de la traduction automatique avec COPLA LIVE\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIwOTMifX0=@\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|80px|15px|80px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|80px|15px|80px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px|15px|10px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#9d9d9d\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; min_height=\u00a0\u00bb70.1px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le Sous-titrage et la Traduction Automatique utilisent l\u2019intelligence artificielle pour convertir et traduire l\u2019audio de votre \u00e9v\u00e9nement en texte en temps r\u00e9el. Disponible dans plus de 100 langues.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb4. Guide de l\u2019audiodescription professionnelle avec COPLA LIVE\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIwODEifX0=@\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|80px|15px|80px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|80px|15px|80px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px|15px|10px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#9d9d9d\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; min_height=\u00a0\u00bb70.1px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Dans l\u2019Audiodescription Professionnelle, un professionnel d\u00e9crit en temps r\u00e9el les d\u00e9cors, les costumes, les expressions faciales, les mouvements et les autres \u00e9l\u00e9ments visuels pertinents.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|16px|16px|16px|16px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbCOPLA ARTS\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_color_top=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; border_color_bottom=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/copla.io\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/7sQrYe.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb5. Guide du sous-titrage d\u2019op\u00e9ra multilingue avec STARTIT et COPLA ARTS\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIwNzMifX0=@\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbiconotextoguias\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|80px|15px|80px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|80px|15px|80px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px|15px|10px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#9d9d9d\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Le sous-titrage multilingue avec STARTIT utilise les transcriptions d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9es des \u0153uvres pour proposer des sous-titres dans diff\u00e9rentes langues.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb6. Guide du sous-titrage et de l\u2019audiodescription pour un th\u00e9\u00e2tre accessible avec STARTIT et COPLA ARTS\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIwODkifX0=@\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|80px|15px|80px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|80px|15px|80px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px|15px|10px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#9d9d9d\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Pour les arts de la sc\u00e8ne, STARTIT est recommand\u00e9 pour pr\u00e9parer les sous-titres et l\u2019audiodescription conform\u00e9ment aux normes et les synchroniser sous la supervision de professionnels.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb7. Guide de la synchronisation automatique de l\u2019accessibilit\u00e9 avec STARTIT et COPLA ARTS\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIwOTcifX0=@\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|80px|15px|80px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|80px|15px|80px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px|15px|10px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#9d9d9d\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La Synchronisation Automatique automatise la diffusion des sous-titres et de l\u2019audiodescription \u00e0 partir d\u2019un projet pr\u00e9par\u00e9 avec STARTIT.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; module_class=\u00a0\u00bbinline-buttons seccion1 \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/copla.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Isolation_Mode.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;||align-items:center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbArchivo|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||40px|false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"border-bottom:10px solid #3A65D3;\">Manuel d\u2019utilisation de COPLA<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbArchivo||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||40px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez le Manuel d\u2019utilisation de COPLA : un guide complet pas \u00e0 pas pour utiliser la plateforme web.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger le manuel d\u2019utilisation\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#505569&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||34px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxMDYifX0=@\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/copla.io\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Caso-de-uso-NOVARIA.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCaso de uso NOVARIA\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb79%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb82%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-6px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|4px||5px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbinline-buttons seccion1 \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/copla.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Isolation_Mode.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;||align-items:center;\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbArchivo|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||40px|false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"border-bottom:10px solid #3A65D3;\">Autres ressources<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbArchivo||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||40px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Cliquez pour t\u00e9l\u00e9charger le document qui vous int\u00e9resse.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_icon_list _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/drive.google.com\/drive\/u\/1\/folders\/1_4haapKFAk-0fBdaIa-cWqvo_0ggNX56&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbPresentaci\u00f3n COPLA\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf058;||fa||900&Prime; icon_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE5NjUifX0=@\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_body_font||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb\u00bfC\u00f3mo utilizar COPLA?\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf058;||fa||900&Prime; icon_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE5NzMifX0=@\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_body_font||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset4&Prime; text_text_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbGu\u00eda para vincular sesiones de COPLA en STARTIT\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf058;||fa||900&Prime; icon_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE5NDAifX0=@\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_body_font||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset4&Prime; text_text_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbGu\u00eda para subtitulador en directo en COPLA (ej: estenotipista)\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf058;||fa||900&Prime; icon_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE5NjkifX0=@\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_body_font||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset4&Prime; text_text_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbGu\u00eda r\u00e1pida Sincronizaci\u00f3n Autom\u00e1tica en COPLA\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf058;||fa||900&Prime; icon_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE5NzcifX0=@\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_body_font||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset4&Prime; text_text_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/copla.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iconos-copla.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbiconos copla\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb79%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb82%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-6px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|4px||5px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfilacoplablog\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/copla.io\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Group-151-2.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbfaqs\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbimg-3d\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb40px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00a0<span style=\"color: #3a65d3; font-weight: 800;\">FAQ<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||24px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Consultez nos questions fr\u00e9quentes.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQyNiJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbQuestions fr\u00e9quentes\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#505569&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00a0<span style=\"color: #3a65d3; font-weight: 800;\">Blog<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb74%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb74%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb74%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||24px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb36px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||18px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez les derni\u00e8res actualit\u00e9s de COPLA.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQyOSJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbBlog\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#3a65d3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#505569&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||150px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||150px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/copla.io\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Group-151-2-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbblog\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guides PDF COPLA Consultez les PDF t\u00e9l\u00e9chargeables, dans lesquels vous trouverez les informations dont vous avez besoin.Cliquez sur chacune des options pour t\u00e9l\u00e9charger les guides.Guides techniques COPLA pas \u00e0 pasApprenez \u00e0 tirer le meilleur parti de COPLA et garantissez une communication 100 % accessible lors de vos \u00e9v\u00e9nements (COPLA LIVE) et productions des arts de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1251","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ressources - Copla<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/copla.io\/fr\/ressources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressources - Copla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guides PDF COPLA Consultez les PDF t\u00e9l\u00e9chargeables, dans lesquels vous trouverez les informations dont vous avez besoin.Cliquez sur chacune des options pour t\u00e9l\u00e9charger les guides.Guides techniques COPLA pas \u00e0 pasApprenez \u00e0 tirer le meilleur parti de COPLA et garantissez une communication 100 % accessible lors de vos \u00e9v\u00e9nements (COPLA LIVE) et productions des arts de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/copla.io\/fr\/ressources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Copla\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T10:45:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/copla.io\\\/fr\\\/ressources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/copla.io\\\/fr\\\/ressources\\\/\",\"name\":\"Ressources - Copla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/copla.io\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-17T12:58:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T10:45:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/copla.io\\\/fr\\\/ressources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/copla.io\\\/fr\\\/ressources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/copla.io\\\/fr\\\/ressources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/copla.io\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/copla.io\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/copla.io\\\/\",\"name\":\"Copla\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/copla.io\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources - Copla","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/copla.io\/fr\/ressources\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ressources - Copla","og_description":"Guides PDF COPLA Consultez les PDF t\u00e9l\u00e9chargeables, dans lesquels vous trouverez les informations dont vous avez besoin.Cliquez sur chacune des options pour t\u00e9l\u00e9charger les guides.Guides techniques COPLA pas \u00e0 pasApprenez \u00e0 tirer le meilleur parti de COPLA et garantissez une communication 100 % accessible lors de vos \u00e9v\u00e9nements (COPLA LIVE) et productions des arts de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/copla.io\/fr\/ressources\/","og_site_name":"Copla","article_modified_time":"2026-10-13T10:45:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/copla.io\/fr\/ressources\/","url":"https:\/\/copla.io\/fr\/ressources\/","name":"Ressources - Copla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/copla.io\/#website"},"datePublished":"2024-12-17T12:58:52+00:00","dateModified":"2026-10-13T10:45:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/copla.io\/fr\/ressources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/copla.io\/fr\/ressources\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/copla.io\/fr\/ressources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/copla.io\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/copla.io\/#website","url":"https:\/\/copla.io\/","name":"Copla","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/copla.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/copla.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/copla.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/copla.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/copla.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/copla.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1251"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/copla.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3132,"href":"https:\/\/copla.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1251\/revisions\/3132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/copla.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}